持续多年的叙利亚冲突给叙利亚难民造成了无尽的苦难。“战争·难民之殇”系列报道的第三集，我们将为您关注在约旦打工的叙利亚难民。

　　约旦自2016年开始颁发劳工卡，使叙利亚难民打工合法化，越来越多的叙利亚难民有了靠合法工作赚取收入的机会。

　　合法打工 叙难民权利受保障

　　2013年，阿里带着一家六口逃到约旦。为了生存，他几乎在建筑工地、餐馆以及工厂等地，尝试了各种打零工的机会。然而，非法务工带给他的是雇主的不公正待遇，传奇私服，甚至讹诈。与此同时，阿里还要时刻担心打零工被发现后有被驱逐出境的可能。2016年6月，他成为叙利亚难民中第一批获取劳工卡的一员，从此他有了合法打工的权利。

　　叙利亚难民 阿里：拿到劳工卡后我的情况开始好转，我打工时的感觉也舒服多了，我可以争取任何（属于我的）权利，不会放弃。我会勇敢地去要求，不会害怕，因为我已经是合法工人了。

　　

　　由于经济不发达且失业率高达40%，约旦曾从2013年开始禁止叙利亚难民在约旦境内打工。2016年2月，伦敦援助叙利亚难民大会召开，国际社会以援助、拨款等方式，协助约旦设立更多就业机会，共同应对叙利亚难民危机。约旦劳工部开始给叙利亚难民发放劳工卡，难民们自食其力，靠合法打工生存的日子才真正到来。

　　联合国难民署高级外联官员 弗朗西斯科·波特：约旦政府自2016年（伦敦援助叙利亚难民大会）签署协议以来，已经（为叙难民）颁发了83000张劳工卡。

　　

　　领域受限 女性难民难获机会

　　不过，目前约旦为叙利亚难民开放合法打工的领域还仅限于在农业、建筑业和制造业等当地人不愿意从事的行业，而考虑到安全因素，以及要照顾孩子等原因，占难民人数一半的女性难民获取劳工卡的比例更是少得可怜。

　　弗朗西斯科·波特：第一个问题是（获得劳工卡的）女性难民比例非常小，大约只占（打工女性的）5%。有一些好的解决方法，如有些工厂可提供入托中心，这样女性能够腾出时间工作。我们希望能为叙难民开放更多领域，供他们找工作。

　　尽管外出工作因诸多因素受限，叙利亚女性难民参加国际组织的培训项目，靠着手工技能优势，她们掌握了如编织、缝纫、制作手工艺品等技巧。通过在集市上出售作品，或是开设家庭厨房和手工艺品店等，女性难民也能帮助补贴家用。

　　

　　技术娴熟 叙难民自主谋生

　　更值得一提的是，很多叙利亚难民是某些领域的熟练技工，如铁匠、木匠和染匠等，这对约旦的就业市场是一个很好的补充。

　　约旦劳工部媒体部门负责人 艾哈迈德·法西姆：叙利亚难民在某些特定领域比较擅长，比如工匠活、手工艺制作，以及一些技术工种，还有食品和餐馆等行业。他们适应能力很强，能够很快调整自己融入当地。

　　约旦政府使叙利亚难民打工合法化，规范了叙利亚难民打工的市场，给了他们平等生存、自主谋生的尊严的同时，也缓解了叙利亚难民给约旦社会带来的负担。

　　

　　弗朗西斯科·波特：我要说的是难民（打工合法化）应该是一种解决方式，而（难民）不仅仅是一个国家的负担。这些有技能有能力的难民可以让社会受益，最终促进社会经济的发展。比如约旦允许叙利亚难民打工，这是联合国难民署为其他国家提供的（在解决难民问题上）可借鉴的榜样。

……